Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Several months after Cedars Art Production announced its agreement to produce a Turkish adaptation of the popular Arabic series “Al-Hayba,” the production company Al-Qamar has officially started preparations to bring this highly anticipated project to life. Fans are excited as the series is expected to hit Turkish screens next season. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

The Turkish Adaptation of “Al-Hayba”

According to renowned Turkish journalist Bersin, known for her coverage of celebrity news, preparations for the Turkish version of “Al-Hayba” are moving forward at a rapid pace. The storyline, much like the original, will revolve around a fierce power struggle between two influential families. In this case, the Turkish families “Al-Bora” and “Baybars” will take center stage, similar to the conflict that drove the Syrian-Lebanese original, which starred actor Tim Hassan and ran successfully for five seasons. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Bersin revealed in a post on her Instagram account that this adaptation has been in the works for several years, with many speculating about when production would officially start. Interestingly, the Turkish version of “Al-Hayba” was initially slated to be called “The Storm.” However, it was recently renamed to “The Story of the Bora Family,” reflecting the central characters in this new rendition. This change hints at some unique twists that may distinguish the Turkish version from its Arabic predecessor. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Filming Location and Key Creative Talent

One of the most exciting details surrounding the Turkish version of “Al-Hayba” is its filming location. Turkish media outlets have reported that the series will be shot in the historic and culturally rich region of Mardin, a city in southeastern Turkey known for its striking architecture and stunning landscapes. This picturesque location is expected to provide the perfect backdrop for the tense and dramatic scenes that will unfold between the Bora and Baybars families. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

The show’s script is being penned by renowned Turkish writer Gülzar Ermak, a veteran of the Turkish television industry. Ermak has previously worked on several acclaimed series such as “Call Me Hijran,” “Nijmet al-Rai,” and “Omar.” Her experience with weaving intricate plots filled with drama and family intrigue makes her an ideal choice to take on this ambitious project. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Directing the series is Ahmed Katxis, another seasoned name in Turkish cinema and television. Katxis is known for his work on popular shows like “Love,” “The Suspect,” “The Flames,” and “The Family.” His ability to bring complex characters and intense emotions to the screen is sure to be an asset to the production of “The Story of the Bora Family.” Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

The Cast: Who Will Bring the Characters to Life?

Despite the progress in pre-production, one mystery still remains: the casting. The names of the Turkish actors who will take on the key roles in the series have not yet been announced. Given the immense popularity of the original series, especially with Tim Hassan’s portrayal of Jabal Sheikh Al-Jabal and Mona Wassef’s role as his formidable mother, fans are eagerly awaiting to see who will step into these iconic roles. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Speculation has been rampant on social media, with fans of both Turkish and Arabic dramas suggesting various top-tier Turkish actors who they believe could bring the intensity and depth required for these characters. Whoever is chosen, they will have big shoes to fill, as the Arabic version set a high bar for dramatic storytelling and unforgettable performances. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Reactions from Fans and Expectations

News of the Turkish adaptation has sparked widespread discussion, particularly among Arabic-speaking fans of the original series. Many have expressed skepticism, questioning whether the Turkish version can live up to the success and impact of the original “Al-Hayba,” which premiered in 2017. Over five seasons, “Al-Hayba” captivated audiences with its blend of action, drama, and family conflict, with Tim Hassan and Mona Wassef becoming household names in the process. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Several fans took to social media platforms to voice their doubts, stating that the Turkish version may struggle to replicate the unique chemistry and star power that defined the Arabic version. In particular, the characters played by Tim Hassan and Mona Wassef were often singled out as irreplaceable, with many suggesting that the new actors may face challenges in living up to their performances. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al Hayba

On the other hand, there are also many who are excited about the prospect of seeing the story reimagined in a Turkish context. Turkish dramas, with their sweeping visuals, intense storylines, and strong production values, have garnered massive international followings, particularly in the Middle East. The adaptation of “Al-Hayba” has the potential to draw in fans from both the Turkish drama world and the original Arabic audience, creating a unique crossover moment in television history. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

The Success of “Al-Hayba” and the Road to Adaptation

The original “Al-Hayba” series achieved massive success, particularly in the Middle East and North Africa, and has been hailed as one of the best Arabic dramas in recent years. Premiering in 2017, the show instantly captured the attention of viewers with its gripping storylines, complex characters, and stunning cinematography. Over its five-season run, “Al-Hayba” developed a devoted fan base and became a cultural phenomenon in the Arabic-speaking world. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

The series’ popularity was so widespread that it caught the attention of international producers, leading to Cedars Art Production announcing plans to adapt the series for a Turkish audience. The Turkish company Al-Qamar first hinted at the project back in 2021 when they posted a tweet on their official X (formerly Twitter) account, confirming that they had secured the rights to produce a local version of “Al-Hayba.” Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

The tweet caused an immediate buzz, with fans from both the Arabic and Turkish drama communities eager to see how the adaptation would take shape. Now, with filming set to begin soon and all eyes on Mardin, expectations are higher than ever. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

What to Expect from “The Story of the Bora Family”

As preparations continue and filming gets underway, there’s no doubt that “The Story of the Bora Family” will be one of the most anticipated Turkish dramas of the upcoming season. The unique mix of action, family drama, and high-stakes power struggles that made the original “Al-Hayba” so compelling is expected to carry over to the Turkish adaptation. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

Moreover, with Gülzar Ermak crafting the script and Ahmed Katxis directing, the Turkish version promises to offer a fresh take on the original story while still retaining the core elements that made it a hit. The use of Mardin as a location also suggests that the visual aesthetics of the series will be impressive, adding another layer of richness to the drama. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba

All in all, “The Story of the Bora Family” is shaping up to be an exciting new chapter in the legacy of “Al-Hayba.” Whether it will match the success of its Arabic counterpart remains to be seen, but one thing is certain: fans around the world will be watching closely. Preparations have begun for filming the Turkish version of Al-Haiba